15.06.2011 в 14:52
Пишет Aderianu:D'espairsRay распались
Я перепробовал все медицинские средства для того, чтобы вылечить горло, во время перерыва,
иглоукалывание, физиотерапию, цигун и т.д.
Однако, в такой ситуации нет хороших перспектив для восстановления. Мы многое обсудили
и пришли к выводу, что лучше распустить группу, чем исчезнуть без всякой деятельности.
Пожалуйста, простите что не оправдали ваши надежды наших фанатов, ожидающих возвращения.
К сожалению, мы не можем дать финальный концерт, но мы бы хотели выразить вам свою благодарность
другим способом.
Я встретил много людей и познал много и хороших и плохих вещей после формирования группы,
нет бесполезного опыта.
Я благодарен все фанатам, которые любили нас эти 11 лет.
HIZUMI
Простите за внезапное объявление.
Вспоминаю сейчас, что я обещал всем, что мы приедем на автобусе во время путешествия фан-клуба до ухода в отпуск. // ?
В различных интервью я так же обещал, что мы встретимся снова.
Мне очень жаль нарушать это обещание.
Однако, это позитивное решение всех 4 участников D'espairsRay было принято после глубокого рассмотрения,
поэтому я прошу вас понять.
Эта ситуация все еще похожа на ту, что была до отпуска. Так что, мы разойдемся без финального тура или заключительного концерта.
В результате, могут начаться обсуждения этого решения не давать концерт,
но мы решили что невозможно сделать его с самым лучшим качеством нашей музыки, как мы делали в D'espairsRay
в течении 10 лет со всеми вами. Так что мы решили разойтись без концертов.
Лично я еще не знаю, что будет дальше, но продолжаю смотреть вперед и оглядываться назад немного.
Вспоминая дня, в которых я видел ваши улыбки, я думаю что смогу сделать дальше.
Всем самым страстный помошникам, которые поддерживали нас все время,
лучшим "MANIA" которые всегда верили и любили нас,
Большое вам спасибо.
ZERO
URL записиЯ перепробовал все медицинские средства для того, чтобы вылечить горло, во время перерыва,
иглоукалывание, физиотерапию, цигун и т.д.
Однако, в такой ситуации нет хороших перспектив для восстановления. Мы многое обсудили
и пришли к выводу, что лучше распустить группу, чем исчезнуть без всякой деятельности.
Пожалуйста, простите что не оправдали ваши надежды наших фанатов, ожидающих возвращения.
К сожалению, мы не можем дать финальный концерт, но мы бы хотели выразить вам свою благодарность
другим способом.
Я встретил много людей и познал много и хороших и плохих вещей после формирования группы,
нет бесполезного опыта.
Я благодарен все фанатам, которые любили нас эти 11 лет.
HIZUMI
Наша мечта о D'espairsRay закончилась на полпути.
Я прошу прощения за это внезапное объявление у всех, кто верил в наше возвращение.
В этой ситуации мы не можем дать заключительный концерт, пожалуйста поймите такое окончание
без выражения наших чувств к вам.
Я горжусь тем, что связь между вами и D'espairsRay никогда не исчезнет.
Я буду понемногу заполнять пустоту в своем сердце и снова встречу вас с улыбкой.
Всем фанатам, кто любил нас, спасибо.
Действительно, спасибо.
Karyu
Я прошу прощения за это внезапное объявление у всех, кто верил в наше возвращение.
В этой ситуации мы не можем дать заключительный концерт, пожалуйста поймите такое окончание
без выражения наших чувств к вам.
Я горжусь тем, что связь между вами и D'espairsRay никогда не исчезнет.
Я буду понемногу заполнять пустоту в своем сердце и снова встречу вас с улыбкой.
Всем фанатам, кто любил нас, спасибо.
Действительно, спасибо.
Karyu
Простите за внезапное объявление.
Вспоминаю сейчас, что я обещал всем, что мы приедем на автобусе во время путешествия фан-клуба до ухода в отпуск. // ?
В различных интервью я так же обещал, что мы встретимся снова.
Мне очень жаль нарушать это обещание.
Однако, это позитивное решение всех 4 участников D'espairsRay было принято после глубокого рассмотрения,
поэтому я прошу вас понять.
Эта ситуация все еще похожа на ту, что была до отпуска. Так что, мы разойдемся без финального тура или заключительного концерта.
В результате, могут начаться обсуждения этого решения не давать концерт,
но мы решили что невозможно сделать его с самым лучшим качеством нашей музыки, как мы делали в D'espairsRay
в течении 10 лет со всеми вами. Так что мы решили разойтись без концертов.
Лично я еще не знаю, что будет дальше, но продолжаю смотреть вперед и оглядываться назад немного.
Вспоминая дня, в которых я видел ваши улыбки, я думаю что смогу сделать дальше.
Всем самым страстный помошникам, которые поддерживали нас все время,
лучшим "MANIA" которые всегда верили и любили нас,
Большое вам спасибо.
ZERO
После объявления о перерыве, я думаю все и мы, и "MANIA" проводили
каждый день в ожидании возвращения.
Но все равно, мы приняли окончательное решение.
Я прошу прощения у всех, кто ждал нашего возвращения.
Мы продолжали нашу музыкальную деятельность, в течении 10 лет двигаясь в одном направлении
невозможно выразить словами чувства от окончания этого, и наши, и каждого "MANIA".
Потому что это наше сокровище на всю жизнь.
Знаете, я прошу прощения за то, что мы не можем дать последний концерт из-за сложившихся обстоятельств.
D'espairsRay останется самой лучшей группой в мире, которую долго будут помнить даже после распада.
Гордость от того, что я был барабанщиком в этой группе и гордость за "MANIA",
остнется со мной на всю жизнь. Я буду жить с позитивным настроем.
Все 4 участника D'espairsRay останутся такими же, как и были, будем собираться для празднования наших дней рождений,
не беспокойтесь!!
Часто говорят, что причиной для распада могут стать разногласия, но это не так!
Я бы хотел поблагодарить всех "MANIA" и всех тех, поддерживал и следовал за нами.
TSUKASA
каждый день в ожидании возвращения.
Но все равно, мы приняли окончательное решение.
Я прошу прощения у всех, кто ждал нашего возвращения.
Мы продолжали нашу музыкальную деятельность, в течении 10 лет двигаясь в одном направлении
невозможно выразить словами чувства от окончания этого, и наши, и каждого "MANIA".
Потому что это наше сокровище на всю жизнь.
Знаете, я прошу прощения за то, что мы не можем дать последний концерт из-за сложившихся обстоятельств.
D'espairsRay останется самой лучшей группой в мире, которую долго будут помнить даже после распада.
Гордость от того, что я был барабанщиком в этой группе и гордость за "MANIA",
остнется со мной на всю жизнь. Я буду жить с позитивным настроем.
Все 4 участника D'espairsRay останутся такими же, как и были, будем собираться для празднования наших дней рождений,
не беспокойтесь!!
Часто говорят, что причиной для распада могут стать разногласия, но это не так!
Я бы хотел поблагодарить всех "MANIA" и всех тех, поддерживал и следовал за нами.
TSUKASA